Knowing Ned Vizzini’s Story Changed the Way I Watched “Be More Chill”